ABö - Buchstabenspiel
Letter game

Das Buchstabenspiel kombiniert Text mit Musik. Jeder Buchstabe wird als Material betrachtet. Ein Computersprachprogramm liest Texte vor. Diese sind nicht nach Inhalt geschrieben, sondern nach Klang und Rhythmus des jeweiligen Buchstabens. In gewisser Weise wird der Inhalt des Buchstabens, nämlich Teil eines Wortes zu sein, ignoriert. Der Buchstabe selbst aber assoziiert beim Zuhörer Anfangsbuchstaben von Worten, Klänge und die Aussprache. Das Buchstabenspiel arbeitet auf humorvolle Weise eben nur mit den Klängen der Buchstaben, die manchmal an Gesang, manchmal an ein Schlagzeug erinnern. Dabei lassen sich immer drei Buchstaben miteinander kombinieren. Die dabei entstehenden Rhythmen und Tongebilde haben komplexe Strukturen.
The letter game combines text with music. Each letter is considered a material. A computer language program reads texts. These are not written according to content, but rather according to the sound and rhythm of the respective letter. In a way, the content of the letter, namely being part of a word, is ignored. The letter itself but associates the listener with the first letters of words, sounds and pronunciation. The letter game works up in a humorous way just with the sounds of the letters, which are sometimes reminiscent of singing, sometimes of drums. Included Three letters can always be combined with each other. The resulting rhythms and tonal structures have complex structures.